アーカイブ

2021.3.19 お知らせ

3月15日の夜に発生した火災により浦和の店舗「シプレド・オール」が全焼致しました。このため暫くの間販売はオンラインショップ、修理やオーダーは川口の工房で応対いたします。

 

非常に大きな火災でしたが我々や2階の大家さん、両隣のテナント、通行人に怪我人すら出なかったことにとても安堵しております。翌日夕方まで寝ずに対処してくださった消防署、警察署をはじめとする多くの皆様にこの場を借りて心より御礼申し上げます。

 

この物件を見つけた昨年の3月14日から9か月の準備を経て12月に開店したばかりでした。大変残念ではございますがこの3か月の間にご来店頂いた皆様との出会いは私たちにとって大変素晴らしいものでした。

 

今後のことはまだ何も決まっておりませんが、地権者様に対しては私達がこの場所で店舗を再開し、先月開催した写真展のようにジュエリーのみならず絵画や音楽など様々な発信をする地域社会のギャラリーとして長く続ける強い意思があることをお伝えしました。

 

掲載商品が被害を受けた為一旦閉鎖したオンラインショップは4月にグレードアップして再開する予定です。

スタッフ一同気落ちする間もなく既に前を向き、新しい一歩を踏み出しておりますので全く心配ご無用です。

今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。

 

アトリエ ド・オール 青柳光春 檜佐歩夢

 

facebook

instagram